|
Projeto realizado com o apoio do Ministério das Relações Exteriores e do Comércio Internacional do Canadá para a Cúpula das Américas..
Musée de la civilisation de Québec
Coordenação do projeto Amerimumi: Hélène Bernier, Sylvie Bergeron, Manon Pouliot
Implantação tecnológica : Jules Morissette, Marie-Claude Mailhiot
Musée Média
Encarregada do projeto : Katy Tari
Curadora convidada : Andrea Hauenschild
Cossette Interactif
Encarregada do projeto : Catherine Darius
Diretor de criação : Marc Lalumière
Computação gráfica : Jimmy Fecteau, Annick Mathieu, Julie Readman
Diretor técnico : Éric Melançon
Produtora (Néomedia) : Pierre Lemieux
Integrador : François Carpentier, Patrick Dion et Jean-Sébastien Ouellet
Programadores : Pierre-René Gagnon Agradecimentos especiais a :
Georgina DeCarli, Diretor
Pilar Herrero, Coordinadora Red-ILAM
Instituto Latinoamericano de Museos (ILAM)
http://www.ilam.org
Revisão/tradução
Alpnet
Créditos de unidades temáticas
MUSEU
Dr Jorge Kulemeyer,
Centro cultural y Museo Jorge Pasquini López, San Salvador de Jujuy, Argentina CIDADE
Alaka Wali, diretor, e Madeleine Tudor,
Center for Cultural Understanding and Change (CCUC), Field Museum of Natural History, Chicago, EUA
http://www.fmnh.org
VIOLÊNCIA
Gloria Zea, diretora
Museo de Arte Moderno de Bogotá, Bogotá, Colômbia
MULHERES
Alicia Haber, diretora, Museo Virtual de Artes El País (MUVA), Montevideo, Uruguai
Laszlo Erdelyi, editor, Museo Virtual de Artes El País (MUVA), Montevideo, Uruguai
http://www.diarioelpais.com/muva
Agradecemos os seguintes artistas por sua colaboração para o sucesso do projeto:
Claudia Anselmi, Uruguai
Matilde Campodónico, Uruguai
Agueda Dicancro, Uruguai
Florencia Flanagan, Uruguai
Virginia Patrone, Uruguai
Analía Pollio, Uruguai
Carolina Sobrino, Uruguai
Cecilia Vignolo, Uruguai
Um dos objetivos do Museu Virtual de Artes El País (MUVA) consiste em mostrar a identidade uruguaia que se manifesta nas artes visuais. O gênero que aborda a arte feminina, em particular, constitui notadamente um dos temas fundamentais relacionados a essa identidade. O museu organizará, em 2001, uma série de exposições apresentando a produção visual das mulheres uruguaias.
EXCLUSÃO /INCLUSÃO
Anelise Pacheco,
Museu da República, Rio de Janeiro, Brasil HUMANIDADE
Berta MacGregor, diretora dos projetos internacionais, e Mercedez Jimenez
Papalote Museo del Niño, México, México
http://www.papalote.org.mx
RITUAL
Ulla Holmquist, conservadora, Pontificia Universidad Católica del Peru,
Museo Arqueológico Rafael Larco Herrera, Lima, Perú
http://museolarco.perucultural.org.pe
Luis Jaime Castillo, conservador, Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, Peru
Juan Pablo Murrugarra, Fotógrafo
Todos os objetos pertencem à coleção do
Museo Arqueológico Rafael Larco Herrera.
PRIMEIRAS NAÇÕES
Royal British Columbia Museum & Nuu-chah-nulth Tribal Council,
Victoria e Port Alberni, Canadá
http://www.royalbcmuseum.bc.ca
As imagens exibidas aqui são de Fora do nevoeiro: HuupuKwanum&Mac183;Tupaat, Tesouros dos chefes de Nuu-chah-nulth, O catálogo da exposição foi elaborado por Martha Black (1999). Fotografias de Janet Dwyer, copyright do Royal British Columbia Museum.
Informações adicionais sobre os Nuu-chah-nulth podem ser encontradas na publicação associada, Nuu-chah-nulth Voices, Histories, Objects and Journeys, editada por Alan L. Hoover, (2000), e no site do conselho tribal de Nuu-chah-nulth, www.nuuchahnulth.org. Outros locais que apresentarão a exposição: The Denver Museum of Nature and Science (Museu de natureza e da ciência de Denver) (outubro 2000 a janeiro 2001) e no The Autry Museum of Western Heritage (Museu Autry de herança do Western) em Los Angeles (fevereiro a junho de 2001).
Links para outros museus das américas
Canadá
Estados Unidos
América Latina
Direitos de reprodução
É expressamente proibido proceder a qualquer reprodução, parcial ou total, do presente site sem autorização por escrito dos detentores dos direitos.
voltar
|
