Mariana Méndez, Uruguay
Kiné XXIe siècle, de la série Corps modernes
1994
Photographie en noir et blanc
0,30 m x 0,40 m
Propriété de l'artiste, Montevideo, Uruguay





Virginia Patrone, 1950- , Uruguay Sans titre 1994 Acrylique sur toile 131 x 188
Collection Engelman Ost, Montevideo, Uruguay





Matilde Campodónico, Uruguay
Extrait de la série Nappe phréatique
1999
Photographie
0,80 m x 1 m
Propriété de l'artiste, Montevideo, Uruguay







Florencia Flanagan, 1968- , Uruguay
Détail de l'installation Être manipulé
1999
Matériaux mixtes
Installation de dimensions variables
Propriété de l'artiste, Montevideo, Uruguay





Claudia Anselmi, 1958- , Uruguay
Extrait de la série Découvertes
2000
Techniques variées sur papier calque, support en bas-reliefs
0,64 m x 0,22 m x 0,12 m
Propriété de l'artiste, Montevideo, Uruguay









Agueda Dicancro, Uruguay
Autres visions
1995
Installation (verre, bois, néon, techniques mixtes)
3,85 m x 7,75 m x 10,40 m
Collection Engelman Ost, Montevideo, Uruguay





Lacy Duarte, 1937- , Uruguay
Offrande
1989
Acrylique sur toile
1,80m x 1,30 m
Collection Engelman Ost, Montevideo, Uruguay





Pilar González, 1950- , Uruguay
Femme de la nuit
1998
Technique mixte sur nappe brodée d'usage domestique
1,50 m x 1,40 m
Propriété de l'artiste, Montevideo, Uruguay





Cecilia Vignolo, 1971- , Uruguay
Détail de l'œuvre L'extériorité de l'intériorité de mon corps
1999
Installation, techniques mixtes
Dimensions variables
Tiré du livre Bienal Mercosur, p. 125
Propriété de l'artiste, Montevideo, Uruguay





Analía Pollio, 1971- , Uruguay
Le salon de coiffure
1996
Photographie
0,80 m x 1 m
Propriété de l'artiste, Montevideo, Uruguay





Carolina Sobrino, 1969- , Uruguay
De la série Country Toys III
2000
Photographie
Propriété de l'artiste, Montevideo, Uruguay
 

Museo Virtual de Artes El País

Les artistes uruguayens prennent part au discours visuel qui vient appuyer la construction sociale de l'identité, laquelle ne peut être appréhendée par une simple définition. À travers la production des femmes-artistes, différentes voix s'élèvent en même temps, défiant les stéréotypes liés à l'univers féminin.

L'Uruguay d'aujourd'hui accorde une valeur nouvelle à l'art féminin, qui accompagne les grands changements que connaît la condition sociale de la femme uruguayenne depuis les années 1960. Parmi les phénomènes traduisant ces transformations, mentionnons une plus grande autonomie de la femme et une importance accrue de son rôle au sein de la société, sa participation marquée sur le marché du travail et sa contribution significative au revenu familial, ainsi que l'émergence de mouvements en faveur de l'égalité des sexes et la naissance de diverses organisations féministes et associations de femmes. Il convient de souligner également la publication de livres portant sur la sexualité féminine, la place des femmes en politique, le profil des femmes qui briguent les suffrages et les droits de la femme dans la vie publique et privée, de même que d'ouvrages sur les menstruations et la ménopause. Signalons en outre l'apparition d'une plus grande tolérance et l'acceptation de nouveaux comportements. Dans le cadre de ce processus, l'acceptation sociale de la cohabitation et des relations sexuelles avant le mariage, de la liberté sexuelle et de la distinction entre sexualité, mariage et procréation revêt une grande importance.

Dans le domaine des arts visuels, on compte depuis une quinzaine d'années de nombreuses créatrices dont l'activité est en pleine effervescence, et le phénomène va croissant. Ces artistes adoptent pour s'exprimer des techniques et des langages distincts : installations, peinture, photographie, dessin et gravure, vidéo, sculpture, céramique et performances, autant de façons d'aborder des thèmes multiples. Ces femmes appartiennent à plusieurs générations. Il en est de très jeunes, d'autres dont l'art est maintenant consacré, et leur statut de femmes créatrices leur tient à cœur.

Ces artistes traitent, de manière directe ou détournée, de la question identitaire par rapport au sexe. Ainsi, certaines abordent les thèmes féminins de façon franche, mais la majorité choisit l'approche indirecte de la métaphore, sans se laisser restreindre par des messages et des discours trop évidents. Ne se réclamant a priori d'aucun mouvement ni d'aucune tendance féministe, mais sentant l'influence du nouveau rôle social de la femme, elles remettent en question les limites des structures patriarcales et « androcentriques », et s'insurgent contre la prédominance des valeurs masculines.

Ces créatrices dépeignent la femme dans des situations non conventionnelles, et leurs peintures contrastent avec les images traditionnellement associées au sexe féminin. Elles s'inscrivent ainsi en faux contre les visions sexistes des genres. Leur art expose les problèmes relatifs à l'épanouissement des femmes. Plusieurs œuvres présentent une image de la femme libérée de la marginalisation, des limites du contexte domestique et des rôles traditionnels habituellement imposés au sexe féminin.

D'aucunes évoquent aussi un monde de passions et explorent des expériences fondamentales comme la maternité. D'autres mettent en scène des transes libératrices. Certaines représentations montrent la femme comme un être actif et intense, dégagé de la passivité contemplative propre aux images traditionnelles.

Dans cette démarche de démystification des concepts stéréotypés visant les femmes, certaines créatrices ont recours à l'autobiographie. Dans le cas de bon nombre d'entre elles, pour reprendre les mots de nos collègues anglophones, l'«History» se transforme en «Herstory».

Alicia Haber, directrice, MUVA, Museo Virtual de Artes El País, Montevideo (Uruguay)
Laszlo Erdelyi, éditeur du MUVA, Museo Virtual de Artes El País, Montevideo (Uruguay)

Nous remercions les artistes suivants pour leur collaboration au projet :

Claudia Anselmi, Uruguay
Matilde Campodónico, Uruguay
Agueda Dicancro, Uruguay
Florencia Flanagan, Uruguay
Virginia Patrone, Uruguay
Analía Pollio, Uruguay
Carolina Sobrino, Uruguay
Cecilia Vignolo, Uruguay

L'un des objectifs du Museo Virtual de Artes El País (MUVA) consiste à faire connaître l'identité uruguayenne qui se manifeste dans les arts visuels. Le genre, en particulier celui qu'aborde l'art féminin, constitue notamment l'un des thèmes fondamentaux rattachés à l'identité. Le musée organise en 2001 une série d'expositions présentant la production visuelle de femmes uruguayennes.